For /M1 the Z80 data sheet may help: http://tlienhard.com/zx81/z80um.pdf
And: your zeddy won't run with your last i/o card version, because the ROM is always disabled!
You must disable the ROM only during access to your i/o card. So you have to invert your enable signals for latch and input port (they are active low) to get the highl level needed to drive /ROMCS (via the diode) high!
Siggi

